Простые и окололоханочные кисты почек


DOI: https://dx.doi.org/10.18565/urology.2020.3.121-127

Н.А. Герасименко, В.А. Жмакин, Г.Е. Крупинов, А.В. Амосов

1) Институт урологии и репродуктивного здоровья человека ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова» МЗ РФ (Сеченовский Университет), Москва, Россия; 2) Институт клинической медицины им. Н. В. Склифософского ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова» МЗ РФ (Сеченовский Университет), Москва, Россия; 3) Международная школа «Медицина будущего» ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова» МЗ РФ (Сеченовский Университет), Москва, Россия
В статье раскрыта тема кистозных образований почек. Описаны локализация и строение солитарных, парапельвикальных и множественных кист почечного синуса. Представлена классификация Bosniak (1986), а также обновленная классификация Bosniak, которая в 2019 г. получила ряд дополнений. Описаны современные методы диагностики, факторы, позволяющие придерживаться тактики динамического наблюдения. Представлены современные методы хирургического лечения.

Литература


1. Javad-zade M.D. Polycystic kidney disease. M., "Medicine", 1964. P. 243. Russian (Джавад-заде М.Д. Поликистоз почек. М.: Медицина. 1964. С. 243).


2. Pytel A.L. The multivolume guide to surgery. V. 9. Gos. izd, " Medicinskaya literatura" 1959 y. Russian (Пытель А.Л. Многотомное руководство по хирургии Т. 9. Гос. изд.: «Медицинская литература», 1959).


3. Ackerman L.V. Tumors of the retroperitoneum, mesenteric and peritoneum. Washington; 1954, 136 p.


4. Zakhmatov Yu.M., Trofimov N.S. Minimally invasive treatment methods of simple renal cysts. Rossiyskiy meditsinskiy zhurnal. 2002; 5: 40–43. Russian (Захматов Ю.М., Трофимов Н.С. Малоинвазивные методы лечения простых кист почек. Российский медицинский журнал. 2002;5:40–43).


5. Krichevsky M.A., Smolyannikov A.V., Sarkisov D.S. Pathology of human tumors. A guide for doctors in 2 volumes. V.2. M., "Medicina". 1993. Russian (Кричевский М.А., Смольянников А.В., Саркисов Д.С. Патологоанатомическая диагностика опухолей человека. Руководство для врачей в 2 т. Т. 2. М.: Медицина. 1993).


6. Markosyan T.G. Diagnosis and treatment of fluid-filled kidney masses. Diss. k.m.n. M., 2006. 264 p. Russian (Маркосян Т.Г. Диагностика и лечение жидкостных образований почек. Дисс. к.м.н. М., 2006. 264 с.).


7. Mitkov V.V. A practical guide to ultrasound diagnostics. M., "Vidar." 1999. Russian (Митьков В.В. Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. М.: Видар. 1999).


8. Daniel-Beck K.V. Retroperitoneal tumors. M., “Medicina”. 1976. 191 p. Russian (Даниель-Бек К.В. Забрюшинные опухоли. М.: Медицина. 1976. 191 с.).


9. Samsonov V.A. Kidney and renal pelvis tumors. M., " Medicina " 1970.240 p. Russian (Самсонов В.А. Опухоли почек и почечных лоханок. М.: Медицина. 1970. С. 240).


10. Steg A. Les affections kystiques du rein de 1 adulte 65-e section. AFU Paris. Oct. 1975. J. U. Nephrol. 1975;81:21.


11. Lopatkin N.A., Maso E.B. Simple renal cyst. M., "Medicina", 1982. 140 p. Russian (Лопаткин Н.А., Мазо Е.Б. Простая киста почек. М.: Медицина. 1982. 140 с.).


12. Helenon O., Correas J.M., Balleyguier C., Ghouadni M., Сornud F. Ultrasound of renal tumors. Eur Radiol. 2001;11(10):1890–1901.


13. Helenon O., Andre M., Correas J.M., Ghouadni M., Khairoune A., Merran S.,Balleyguier C. Characterization of renal masses. J Radiol. 2002;83(6 Pt 2):787–804.


14. Halabi D.A. Diagnosis and treatment of parapelvic renal cysts. Urologiia and Nephrologiia. 1983; 2: 20–26. Russian (Халаби Д.А. Диагностика и лечение парапельвикальных кистах почек. Урология и нефрология. 1983;2:20–26).


15. Halabi D.A., Ufimtseva A.G. Changes in kidneys in patients with simple and parapelvic renal cysts. Urologiia and Nephrologiia. 1984; 1: 13–16. Russian (Халаби Д.А., Уфимцева А.Г. Изменения в почках при простых и парапельвикальных кистах почек. Урология и нефрология. 1984;1:13–16).


16. Dedola G. Sulle cisti sierose. Arch. Urol. 1961;34(JV6):471–485.


17. Pytel Yu.A., Amosov A.V. Multiple renal sinus cysts. Sovetskaya medicina. 1986; 6: 25–28. Russian (Пытель Ю.А., Амосов А.В. Множественные кисты почечного синуса. Советская медицина. 1986;6:25–28).


18. Khitrova A.N. Differential diagnosis of renal sinus cysts and hydronephrosis by multiparametric ultrasound study. M. Diss. k.m.n. 1995;150. Russian (Хитрова А.Н. Дифференциальная диагностика кист почечного синуса и гидронефрозов методом комплексного ультразвукового исследования. М. Дисс. к.м.н. 1995;150).


19. Scholl A.J. Peripelvic lymphatic cysts of the kidney. J.A.M.A. 1948;136:4.


20. Winter P., Brühl P., Vogel J., Schmitz G. Parapelvic cysts: difficulties in differential diagnosis. Zeit. fur Urol, und Nephrol. 1989;82(5):237–245.


21. Mazin V.V., Buylov V.M., Turzin V.V. A differential diagnosis of peripelvic cysts and hydronephrosis using X-ray and ultrasound. Vestnik rentgenologii i radiologii. 1993; 3: 49–53. Russian (Мазин В.В., Буйлов В.М., Турзин В.В. Дифференциальная рентгено- и ультразвуковая диагностика парапельвикальных кист, каликопиелоэктазий и их сочетаний. Вестник рентгенологии и радиологии. 1993;3:49–53).


22. Kissane I.M. Conginetal malformation. In: Pathology of the Kidney. Edited by R.H. heptiustall. Boston. 1966;63117.


23. Lopatkin N.A., Maso E.B. Simple renal cyst. M. Medicina. 1982; 140 p. Russian (Лопаткин Н.А., Мазо Е.Б. Простая киста почек.М.: Медицина. 1982;140 с.).


24. Trapeznikova M.F., Urenkov S.B., Ba U.R. Diagnosis and treatment of simple renal cysts. Moscow. 1997; 197. Russian (Трапезникова М.Ф., Уренков С.Б., Ба У.Р. Диагностика и лечение простых кист почек.М., 1997;197).


25. Abdusalamov A.F. Diagnosis of upper urinary tract disorders using virtual endoscopy and three-dimensional reconstruction. Diss. k.m.n. Moscow. 2004; 177 p. Russian (Абдусаламов А.Ф. Диагностика заболеваний верхних мочевых путей с помощью виртуальной эндоскопии и трехмерной реконструкции. Дисс. к.м.н. М. 2004;177 с.).


26. Prokop M., Galanski M. Spiral and multislice Computed Tomography of the Body. Thieme. Stuttgart New-York. 2003;1090.


27. Reiser M.E., Takashi M., Modic M., Bruning R. Multislice C.T. Springer, 2001;23:34.


28. Chaly M.E. Assessment of blood flow in renal masses using color Doppler study. Abstract. Diss. k.m.n. M. 1999; 24 p. Russian (Чалый М.Е. Оценка кровообращения при объемных образованиях почки с применением цветной эходопплерографии. Автореф. дисс. к.м.н. М. 1999;24 с.).


29. Zubarev A.V., Nasnikova I.I., Kozlov V.P., et.al. Ultrasound angiography: new perspectives in diagnosis of renal mass lesions. Ter Arkh. 2001;73(8):46–50.


30. Alyaev Yu.G., Amosov A.V., Krupinov G.E. Endoluminal ultrasound of the upper urinary tract and urethra. Moskva Izd. R. Valent. 2002; 136 p. Russian (Аляев Ю.Г., Амосов А.В., Крупинов Г.Е. Эндолюминальная эхография верхних мочевых путей и уретры. М.: Изд. Р. Валент. 2002;136 с.).


31. Krupinov G.E. Endoluminal ultrasound of the upper urinary tract and urethra. Diss. k.m.n. Moscow. 2002. Russian (Крупинов Г.Е. Эндолюминальная эхография верхних мочевых путей и уретры. Автореф. дисс.к.м.н. М. 2002).


32. Ba U.R. A contemporary approach to the diagnosis and treatment of simple renal cysts. Diss. k.m.n. Moscow. 1996; 118 p. Russian (Ба У.Р. Современный подход к диагностике и лечению простых кист почек» Дисс. к.м.н. М., 1996;118 с.).


33. Gaffurov R.G. Emission computed tomography for the diagnosis of kidney parenchyma tumors and cysts: Avtoreferat diss…k.m.n. M. 1991; 22 p. Russian (Гаффуров Р.Г. Эмиссионная компьютерная томография в диагностике опухолей и кист в паренхиме почек: Автореф. дисс к.м.н. М., 1991;22 с.).


34. Grigoriev N.A. Diagnostics of urological diseases using magnetic resonance imaging: diss ... d.m.n. M. 2003; 383 p. Russian (Григорьев Н.А. Диагностика урологических заболеваний с использованием магнитно – резонансной томографии: дисс. д.м.н. М. 2003;383 с.).


35. Alyaev Yu.G., Ternovoi S. K., Sinitsyn V. E., et al. Magnetic resonance urography: opportunities and prospects. Urologiia. 2001; 4: 7–11. Russian (Аляев Ю.Г., Терновой С. К., Синицын В. Е., и др. Магнитно-резонансная урография: возможности и перспективы. Урология. 2001;4:7–11).


36. Ignashin N.S. Invasive ultrasound study for the diagnosis and treatment of urological diseases. Diss. d.m.n. Moscow. 1989; 389 p. Russian (Игнашин Н.С. Инвазнвные ультразвуковые вмешательства в диагностике и лечении урологических заболеваний. Дисс. д.м.н. М. 1989;389 с.).


37. Ignashin N.S., Martov A.G. Diapeutics in urology. Moskva IPO «Poligran».. 1993; 197 p. Russian (Игнашин Н.С., Мартов А.Г. Диапевтика в урологии. М.: ИПО Полигран. 1993;197 с.).


38. Eissa A., Sherbiny A., Martorana E., et.al. Non-conservative management of simple renal cysts in adults: a comprehensive review of literature. Minerva Urol Nefrol. 2018;70(2):179–92.


39. Hélénon O., Crosnier A., Verkarre V., et.al. Simple and complex renal cysts in adults: Classification system for renal cystic masses. Diagn Interv Imaging. 2018;99(4):189–218.


40. Liu W., Zhang C., Wang B., et.al. Randomized study of percutaneous ureteroscopic plasma column electrode decortication and laparoscopic decortication in managing simple renal cyst. Transl Androl Urol. 2018;7(2):260–265.


41. Hu J., Dirie N.I., Yang J., et.al. Percutaneous ureteroscopy laser unroofing-a minimally invasive approach for renal cyst treatment. Sci Rep. 2017;7(1):14445.


42. Mao X., Xu G., Wu H., Xiao J. Ureteroscopic management of asymptomatic and symptomatic simple parapelvic renal cysts. BMC Urol. 2015;15:48.


43. Shen J., Chen Y., Wang R. Efficacy and Complication of Flexible Ureteroscopic Holmium Laser Incision for Simple Renal Cysts: A Retrospective Study. J Endourol. 2019;33(11):881–886.


44. Yu W., Zhang D., He X,. et.al. Flexible ureteroscopic management of symptomatic renal cystic diseases. J Surg Res. 2015;196(1):118–123.


45. Toriu N., Hoshino J., Kobori S., et.al. Transcatheter Arterial Embolization Therapy for Huge Renal Cysts: Two Case Reports. Case Rep Nephrol Dial. 2018;8(1):82–89.


46. Yonguc T., Sen V., Aydogdu O., et.al. The comparison of percutaneous ethanol and polidocanol sclerotherapy in the management of simple renal cysts. Int Urol Nephrol. 2015;47(4):603–607.


47. Nalagatla S., Manson R., McLennan R., et.al. Laparoscopic Decortication of Simple Renal Cysts: A Systematic Review and Meta-Analysis to Determine Efficacy and Safety of this Procedure. Urol Int. 2019;103(2):235–241.


48. Efesoy O., Tek M., Bozlu M., Doruk H.E. Comparison of single-session aspiration and ethanol sclerotherapy with laparoscopic de-roofing in the management of symptomatic simple renal cysts. Turk J Urol. 2015;41(1):14–19.


49. Ozcan L., Polat E.C., Onen E., et.al. Comparison between Retroperitoneal and Transperitoneal Approaches in the Laparoscopic Treatment of Bosniak Type I Renal Cysts: A Retrospective Study. Urol J. 2015;12(4):2218–2222.


50. Crisan N., Andras I., Telecan T., et.al. Retroperitoneal laparoendoscopic single-site approach for renal cyst decortication – first experience and a review of literature. Clujul Med. 2018;91(3):346–350.


Об авторах / Для корреспонденции


А в т о р д л я с в я з и: Н. А. Герасименко – студент 6-го курса, Институт клинической медицины
им. Н. В. Склифософского ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова» МЗ РФ (Сеченовский Университет), Москва, Россия; e-mail: kolya.gerasimenko.96@mail.ru


Похожие статьи


Бионика Медиа