DOI: https://dx.doi.org/10.18565/urology.2024.6.29-36
Гулиев Б.Г., Агагюлов М.У., Талышинский А.Э., Андрианов А.А., Аллахвердиев О.Н., Фундамент А.С.
1) Кафедра урологии (зав. каф. – проф. Комяков Б.К.) Северо-Западного государственного медицинского университета им. И.И. Мечникова, Санкт-Петербург, Россия; 2) Центр урологии с робот-ассистированной хирургией Мариинской больницы (глав. врач – Реутский И.А.), Санкт-Петербург, Россия
1. Kaprin A.D., Apolikhin O.I., Sivkov A.V., Anokhin N.V., Gadzhiev N.K., etc. The incidence of urolithiasis in the Russian Federation from 2005 to 2020. Experimental and clinical urology. 2022;15(2):10–17. Doi: 10.29188/2222-8543-2022-15-2-10-17. Russian (Каприн А.Д., Аполихин О.И., Сивков А.В., Анохин Н.В., Гаджиев Н.К. и др. Заболеваемость мочекаменной болезнью в Российской Федерации с 2005 по 2020 год. Экспериментальная и клиническая урология. 2022;15(2):10–17. Doi: 10.29188/2222-8543-2022-15-2-10-17). 2. Lang J., Narendrula A., El-Zawahry A., Sindhwani P., Ekwenna O. Global trends in incidence and burden of urolithiasis from 1990 to 2019: an analysis of global burden of disease study data. Eur Urol Open Sci. 2022;35:37–46. Doi: 10.1016/j.euros.2021.10.008. 3. Martov A.G., Dutov S.V., Andronov A.S. Ultraminipercutated nephrolithotripsy in the treatment of kidney stones. Urology. 2016;2:82–88. Russian (Мартов А.Г., Дутов С.В., Андронов А.С. Ультраминиперкутанная нефролитотрипсия в лечении камней почек. Урология. 2016;2:82–88). 4. Stern K.L. Percutaneous management of upper tract stones: from mini to maxi percutaneous nephrolithotomy. Curr Opin Urol. 2023;33(4):339–344. Doi: 10.1097/MOU.0000000000001987. 5. Zhu W., Huang Z., Zeng G. Miniaturization in percutaneous nephrolithotomy: what is new? Asian J Urol. 2023;10(3):275–280. Doi: 10.1016/j.ajur.2023.01.003. 6. Doizi S., Traxer O. Flexible ureteroscopy: technique, tips and tricks. Urolithiasis. 2018;46(1):47–58. Doi: 10.1007/s00240-017-1030-x. 7. Popov S.V., Orlov I.N., Sytnik D.A., Radjabov R.M. Retrograde intrarenal surgery for kidney stones over two centimeters. Bulletin of Urology. 2022;10(3):98–105. Doi: 10.21886/2308-6424-2022-3-98-105. Russian (Попов С.В., Орлов И.Н., Сытник Д.А., Раджабов Р.М. Ретроградная интраренальная хирургия при камнях почек более двух сантиметров. Вестник урологии. 2022;10(3):98–105. Doi: 10.21886/2308-6424-2022-3-98-105). 8. Guliyev B.G., Komyakov B.K., Agagyulov M.U., Yagubov H.H., Korol E.I., Talyshinsky A.E. Retrograde intrarenal surgery of kidney diseases. Urologiia. 2022;(5):84–89. Doi: 10.18565/urology.2022.5.84-89. Russian (Гулиев Б.Г., Комяков Б.К., Агагюлов М.У., Ягубов Х.Х., Король Е.И., Талышинский А.Э. Ретроградная интраренальная хирургия заболеваний почек. Урология. 2022;(5):84–89. Doi: 10.18565/urology.2022.5.84-89). 9. Belkovsky M., Passerotti C.C., Maia R.S., de Almeida Arrtifon E.L., Otoch J.P., Da Cruz J.A. Comparing outcomes of single-use vs reusable ureteroscopes: a systematic review and meta-analysis. Urolithiasis. 2024;52(1):37. Doi: 10.1007/s00240-024-01537-8. 10. Protoshchak V.V., Orlov D.N., Paronnikov M.V., Karpushenko E.G. Prognosis of ureteral dilation during operations using the ureteral casing in patients with urolithiasis. Urologiia. 2024;1:17–23. Doi: 10.18565/urology.2024.1.17-23. Russian (Протощак В.В., Орлов Д.Н., Паронников М.В., Карпушенко Е.Г. Прогноз дилатации мочеточника при операциях с использованием уретерального кожуха у больных уролитиазом. Урология. 2024;1:17–23. Doi: 10.18565/urology.2024.1.17-23). 11. Teishima J., Takayama Y., Iwaguro S., Hayashi T., Inoue S., Hieda K. et al. Usefulness of personalized three-dimensional printed model on the satisfaction of preoperative education for patients undergoing robot-assisted partial nephrectomy and their families. Int Urol Nephrol. 2018;50(6):1061–1066. Doi: 10.1007/s11255-018-1881-2 12. Bernhard J.C., Isotani S., Matsugasumi T., Duddalwar V., Hung A.J., Suer E. et al. Personalized 3D printed model of kidney and tumor anatomy: a useful tool for patient education. World J Urol. 2016;34(3):337–345. Doi: 10.1007/s00345-015-1632-2 13. Gadzhiev N.K., Briov V.P., Grigoriev V.E., Mazurenko D.A. and others. Creation of an authentic model of the cup-pelvic kidney system of patients for access training during percutaneous nephrolithotomy in complex forms of kidney stones. Experimental and clinical urology. 2017;2:52–56. Russian (Гаджиев Н.К., Бриов В.П., Григорьев В.Е., Мазуренко Д.А. и др. Создание аутентичной модели чашечно-лоханочной системы почки пациентов для тренировки доступа при перкутанной нефролитотомии при сложных формах камней почек. Экспериментальная и клиническая урология. 2017;2:52–56). 14. Alyaev Yu.G., Sirota E.S., Bezrukov E.A., Ali S.H., Bukatov M.D., Letunovsky A.V., Byadretdinov I.Sh. Nonbiological 3D-printed simulator for the development of percutaneous nephrolithotripsy. Urologiia. 2018;1:10–14. DOI: 10.18565/urology.2018.1.10-14. Russian (Аляев Ю.Г., Сирота Е.С., Безруков Е.А., Али С.Х., Букатов М.Д., Летуновский А.В., Бядретдинов И.Ш. Небиологический 3D-печатный тренажер для освоения чрескожной нефролитотрипсии. Урология. 2018;1:10–14. DOI: 10.18565/urology.2018.1.10-14). 15. Guliyev B.G., Talyshinsky A.E., Stetsik E.O., Agagyulov M.U. Nonbiological simulator with adjustable position of the kidney and bone landmarks for teaching puncture access in percutaneous nephrolithotripsy. Bulletin of Urology. 2022;1:5–14. Doi: 10.21886/2308-6424-2022-1-5-14. Russian (Гулиев Б.Г., Талышинский А.Э., Стецик Е.О., Агагюлов М.У. Небиологический тренажер с регулируемым положением почки и костных ориентиров для обучения пункционному доступу при перкутанной нефролитотрипсии. Вестник урологии. 2022;1:5–14. Doi: 10.21886/2308-6424-2022-1-5-14). 16. Porpiglia F., Bertolo R., Checcucci E., Amparore D., Autorino R., Dasgupta P. et al. Development and validation of 3D printed virtual models for robot-assisted radical prostatectomy and partial nephrectomy: urologists’ and patients’ perception. World J Urol. 2018;36(2):201–207. Doi: 10.1007/s00345-017-2126-1 17. Chou D.S., Abdelshehid C., Clayman R.V., McDougall E.M. Comparison of results of virtual-reality simulator and training model for basic ureteroscopy training. J Endourol. 2006;20(4):266–271. Doi: 10.1089/end.2006.20.266. 18. Hu WG., Feng, JY., Wang, J. Song YJ, Xu XT, Zhou H, Huang CB. Ureteroscopy and cystoscopy training: comparison between transparent and non-transparent simulators. BMC Med Educ. 2015;15:93. Doi: 10.1186/s12909-015-0380-8 19. Villa L., Somani B.K., Sener T.E., Cloutier J., Buttice S. et al. Comprehensive flexible ureteroscopy (FURS) simulator for training in endourology: the K-box model. Cent European J Urol. 2016;69:118–120. Doi: 10.5173/ceju.2016.710. 20. Orecchia L., Manfrin D., Germani S., Del Fabbro D., Asimakopoulos A.D., Finazzi Agro E. et al. Introducing 3D printed models of the upper urinary tract for high-fidelity simulation of retrograde intrarenal surgery. 3D Print Med. 2021;7:15. Doi: 10.1186/s41205-021-00105-9 21. Kho Y., Yoon H.S., Park D-H., Do M-T., Jung G., Cho S.Y. Effectiveness of a newly-developed training module using 3D printing for the navigation during retrograde intrarenal surgery. Invest. Clin Urol. 2022;63(5):554–562. Doi: 10.4111/icu.20220205 22. Ogan K., Jacomides L., Shulman M.J., Roehrborn C.G., Cadeddu J.A., Pearle M.S. Virtual ureteroscopy predicts ureteroscopic proficiency of medical students on a cadaver. J Urol. 2004;172(2):667–671. Doi: 10.1097/01.ju.0000131631.60022.d9. 23. Wignall G.R., Denstedt J.D., Preminger G.M., Cadeddu J.A., Pearle M.S., Sweet R.M., McDougall E.M. Surgical simulation: a urological perspective. J Urol. 2008;179(5):1690–1609. Doi: 10.1016/j.juro.2008.01.014. 24. Choy I., Kitto S., Adu-Areyee N., Okrainec A. Barriers to the uptake of laparoscopic surgery in a lower-middle-income country. Surg. Endosc. 2013;27:4009–4015. Doi: 10.1007/s00464-013-3019-z. 25. Krishnan D., Keloth A.V., Ubedulla S. Pros and cons of simulation in medical education: a review. Int J Med Health Res. 2017;3:84–87. 26. Mantica G., Carrion D.M., Pang K.H. et al. The definition of ideal training of a urology resident from two different perspectives: trainees vs professors. Is there agreement in their idea of good training? Cent European J Urol. 2023;76:162–166. Doi: 10.5173/ceju.2023.019. 27. Checcucci E., Puliati S., Pecoraro A., Piramide F., Campi R. et al. ESRU-ESU-YAU_UROTECH on urology residents surgical training: are we ready for simulation and a standardized program? Eur Urol. Open Science. 2024;6:18–28. Doi: 10.1016/j.euros.2023.12.008. 28. Al-Kadi A.S., Donnon T., Oddone Paolucci E., Mitchell P., Debru E., Church N. The effect of simulation in improving students’ performance in laparoscopic surgery: a meta-analysis. Surg Endosc. 2012;26(11):3215–3124. Doi: 10.1007/s00464-012-2327-z. 29. Brunckhorst O., Aydin A., Abboudi H., Sahai A., Khan M.S., Dasgupta P. et al. Simulation-based ureteroscopy training: a systematic review. J Surg Educ. 2015;72:135–143. Doi: 10.1016/j.surg.2014.07.003. 30. Talyshinsky A.E., Guliyev B.G., Mishvelov A.E., Agagyulov M.U., Andrianov A.A. Virtual reality simulator for the development of spatial orientation skills during retrograde intrarenal pyeloscopy. Bulletin of Urology. 2023;11(1):100–107. Doi: 10.21886/2308-6424-2023-11-1-100-107. Russian (Талышинский А.Э., Гулиев Б.Г., Мишвелов А.Е., Агагюлов М.У., Андрианов А.А. Симулятор виртуальной реальности для развития навыков пространственного ориентирования во время ретроградной интраренальной пиелоскопии. Вестник урологии. 2023;11(1):100–107. Doi: 10.21886/2308-6424-2023-11-1-100-107). 31. Ritchie A., Pacilli M., Nataraja R.M. Simulation-based education in urology – an update. Ther Adv Urol. 2023;15:1 15. Doi: 10.1177/1756287221189924. 32. Wong V.K., Aminoltejari К., Almutairi К., Lange D., Chew B.H. Controversies associated with ureteral sheath placement during ureterscopy. Investig Clin Urol. 2020;61(5):455–463. Doi: 10.4111/icu.20200278.
А в т о р д л я с в я з и: Б. Г. Гулиев – д.м.н., профессор, руководитель центра урологии с робот-ассистированной хирургией Мариинской больницы, Санкт-Петербург, Россия; e-mail: gulievbg@mail.ru